作詞：上松範康(Elements Garden)
作曲：上松範康(Elements Garden)
歌︰QUARTET★NIGHT (寿 嶺二(CV:森久保祥太郎)、黒崎 蘭丸(CV:鈴木達央)、美風 藍(CV:蒼井翔太)、カミュ(CV:前野智昭))
マリアージュ——森久保祥太郎、鈴木達央、蒼井翔太、前野智昭 [歌詞]
婚盟
作詞：上松範康(Elements Garden)
作曲：藤田淳平(Elements Garden)
歌︰QUARTET★NIGHT (寿 嶺二(CV:森久保祥太郎)、黒崎 蘭丸(CV:鈴木達央)、美風 藍(CV:蒼井翔太)、カミュ(CV:前野智昭))
作詞：上松範康(Elements Garden)
作曲：藤田淳平(Elements Garden)
歌︰QUARTET★NIGHT (寿 嶺二(CV:森久保祥太郎)、黒崎 蘭丸(CV:鈴木達央)、美風 藍(CV:蒼井翔太)、カミュ(CV:前野智昭))
Triangle Beat——蒼井翔太、谷山紀章、下野紘 [歌詞]
作詞：上松範康(Elements Garden)
作曲：藤間仁(Elements Garden)
歌：美風藍 (蒼井翔太) & 四ノ宮那月(谷山紀章) & 来栖翔 (下野紘)
作曲：藤間仁(Elements Garden)
歌：美風藍 (蒼井翔太) & 四ノ宮那月(谷山紀章) & 来栖翔 (下野紘)
マスカレイドミラージュ——蒼井翔太、森久保祥太郎、谷山紀章 [歌詞]
化妝晚會的蜃景
作詞：上松範康(Element Garden)
作曲：藤田淳平(Element Garden)
歌：寿嶺二 (CV:森久保祥太郎) & 美風藍 (CV:蒼井翔太) & 四ノ宮那月 (CV:谷山紀章)
作詞：上松範康(Element Garden)
作曲：藤田淳平(Element Garden)
歌：寿嶺二 (CV:森久保祥太郎) & 美風藍 (CV:蒼井翔太) & 四ノ宮那月 (CV:谷山紀章)
月明かりのDEAREST——蒼井翔太、前野智昭 [歌詞]
月光下的DEAREST
作詞：上松範康(Elements Garden)
作曲：菊田大介(Elements Garden)
歌：美風藍 (CV:蒼井翔太) & カミュ (CV:前野智昭)
作詞：上松範康(Elements Garden)
作曲：菊田大介(Elements Garden)
歌：美風藍 (CV:蒼井翔太) & カミュ (CV:前野智昭)
うたの☆プリンスさまっ♪ 歌詞集
2009年11月26日 うたの☆プリンスさまっ♪オーディションソング(1) TRUST☆MY DREAM / BELIEVE☆MY VOICE
TRUST☆MY DREAM
BELIEVE☆MY VOICE
2009年12月23日 うたの☆プリンスさまっ♪オーディションソング(2) 騎士のKissは雪より優しく / 悪魔のKissは炎より激しく
騎士のKissは雪より優しく
悪魔のKissは炎より激しく
2010年1月27日 うたの☆プリンスさまっ♪オーディションソング(3) サザンクロス恋唄 / オレサマ愛歌
サザンクロス恋唄
オレサマ愛歌
2010年2月24日 うたの☆プリンスさまっ♪オーディションソング(4) 永遠のトライスター / 無限のトリニティ
永遠のトライスター
無限のトリニティ
2010年6月30日 サウンドの☆プリンスさまっ♪
Welcome to UTA☆PRI world!!
DESTINY SONG
2010年9月22日 「うたの☆プリンスさまっ♪」ハッピーラブソング(1) 虹色☆OVERDRIVE！ / 星屑☆Shall we dance？
虹色☆OVER DRIVE!
星屑☆Shall we dance?
2010年10月27日 「うたの☆プリンスさまっ♪」ハッピーラブソング(2) BLUE×PRISM HEART / RED HOT×LOVE MINDS
BLUE×PRISM HEART
RED HOT×LOVE MINDS
2010年11月10日 「うたの☆プリンスさまっ♪」ハッピーラブソング(3) アンドロメダでクチヅケを / コズミックRUNNER
アンドロメダでクチヅケを
コズミックRUNNER
2010年12月8日 うたの☆プリンスさまっ♪ -Amazing Aria-
AMAZING LOVE
2010/12/23 うたの☆プリンスさまっ♪ -Amasing Aria-
情熱のデジャヴキス
2011年2月9日 うたの☆プリンスさまっ♪ -Sweet Serenade-
熱情 SERENADE
うたの☆プリンスさまっ♪ファンタスティックmelody 連動特典CD
ファンタスティックmelody
2010年12月22日 うたの☆プリンスさまっ♪デュエットドラマCD 那月&翔
GO!×2ジェットコースター
2011年2月2日 うたの☆プリンスさまっ♪デュエットドラマCD 真斗&レン
DOUBLE WISH
2011年2月23日 うたの☆プリンスさまっ♪デュエットドラマCD 音也&トキヤ
ROULETTE
2011年7月13日 オルフェ
オルフェ
2011年7月20日 TVアニメ「うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000％」メインテーマ マジLOVE1000％
マジLOVE1000%
未来地図
2011年7月27日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000% アイドルソング 一十木音也
BRAND NEW MELODY
Over the Rainbow
2011年8月3日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000% アイドルソング 聖川真斗
Knocking on the mind
Mostフォルティシモ
2011年8月10日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000% アイドルソング 神宮寺レン
世界の果てまでBelieve Heart
Dear... Burning my Lady!
2011年8月17日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000% アイドルソング 来栖翔
男気全開Go! Fight!!
Changing our Song!
2011年8月24日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000% アイドルソング 四ノ宮那月
オリオンでSHOUT OUT
Top Star Revolution
2011年8月31日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000% アイドルソング 一ノ瀬トキヤ
七色のコンパス
My Little Little Girl
2011年9月7日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000% アイドルソング 愛島セシル
Eternity Love
愛と夢とアナタと
2011年10月26日 うたの☆プリンスさまっ♪ Debut ユニットドラマCD カミュ&セシル
NorthWind and SunShine
2011年11月9日 うたの☆プリンスさまっ♪ Debut ユニットドラマCD 藍&那月&翔
Triangle Beat
2011年11月30日 うたの☆プリンスさまっ♪ Debut ユニットドラマCD 蘭丸&真斗&レン
Dream more than Love
2011年12月21日 うたの☆プリンスさまっ♪ Debut ユニットドラマCD 嶺二&音也&トキヤ
ガムシャラROman☆Tic
2011/12/21 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000％ 4
晴天☆OHA♪YAHHO（TV size）
2012/02/22 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000％ 6
迷子のココロ
2012年7月25日 Shining All Star CD
RAINBOW☆DREAM
QUARTET★NIGHT
2012年8月22日 うたの☆プリンスさまっ♪ アイドルソング 嶺二&藍
溺愛テンプテーション
WinterBlossom
2012年9月5日 うたの☆プリンスさまっ♪ アイドルソング 蘭丸&カミュ
BRIGHT ROAD
絶対零度Emotion
2012年9月26日 うたの☆プリンスさまっ♪ デュエットCD 嶺二&蘭丸／藍&カミュ
RISE AGAIN
月明かりのDEAREST
2012年11月14日 うたの☆プリンスさまっ♪ シャッフルユニットCD 嶺二&音也
Hyper×Super×Lover☆
2012年11月28日 うたの☆プリンスさまっ♪ シャッフルユニットCD 蘭丸&セシル
恋色センチメンタル
2012年12月12日 うたの☆プリンスさまっ♪ シャッフルユニットCD 藍&真斗&翔
Beautiful Love
2012年12月26日 うたの☆プリンスさまっ♪ シャッフルユニットCD カミュ&レン
Baby! My strawberry!
2013年1月9日 うたの☆プリンスさまっ♪ シャッフルユニットCD 那月&トキヤ
Still Still Still
2013年4月10日 カノン
カノン
2013年4月24日 TVアニメ「うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE2000％」メインテーマ マジLOVE2000％
マジLOVE2000%
夢追人へのSymphony
2013年5月1日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE2000% アイドルソング 来栖 翔
TRUE WING
CHALLENGE!
2013年5月8日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE2000% アイドルソング 聖川真斗
恋桜
Sanctuary
2013年5月15日 たの☆プリンスさまっ♪マジLOVE2000% アイドルソング 一十木音也
SMILE MAGIC
HORIZON
2013年5月22日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE2000% アイドルソング 神宮寺レン
オレンジラプソディ
FREEDOM
2013年5月29日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE2000% アイドルソング 四ノ宮那月
シリウスへの誓い
☆YELL☆
2013年6月5 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE2000% アイドルソング 愛島セシル
星のファンタジア
Happiness
2013年6月12日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE2000% アイドルソング 一ノ瀬トキヤ
CRYSTAL TIME
Independence
2013年06月26日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE2000% 1
ポワゾンKISS
2013年09月25日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE2000% 4
愛のREINCARNATION
ピヨちゃんのうた
2013年11月27日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE2000% 6
HE★VENS GATE
2013年12月25日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE2000% 7
Shining Star Xmas
2013年12月25日 うたの☆プリンスさまっ♪ 劇団シャイニング マスカレイドミラージュ
マスカレイドミラージュ
2014年1月29日 うたの☆プリンスさまっ♪ 劇団シャイニング 天下無敵の忍び道
天下無敵の忍び道
2014年2月26日 うたの☆プリンスさまっ♪ 劇団シャイニング JOKER TRAP
JOKER TRAP
2014年4月30日 うたの☆プリンスさまっ♪All Star After Secret アイドルソング 寿嶺二
愛しき人へ
キスはウインクで
2014年5月28日 うたの☆プリンスさまっ♪All Star After Secret アイドルソング 黒崎蘭丸
Not Bad
WILD SOUL
2014年6月25日 うたの☆プリンスさまっ♪All Star After Secret アイドルソング 美風藍
A.I
二人のモノグラム
2014年7月30日 うたの☆プリンスさまっ♪All Star After Secret アイドルソング カミュ
純潔なる愛 -Aspiration-
AURORA
2014年8月27日 うたの☆プリンスさまっ♪All Star After Secret カルテットアイドルソング
マリアージュ
You're my life
2015年4月8日 マジLOVEレボリューションズ
マジLOVEレボリューションズ
サンキュ
2015年4月15日 シャイン
シャイン
2015年4月22日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ クロスユニットアイドルソング 一十木音也・四ノ宮那月
EMOTIONAL LIFE
木漏れ日ダイヤモンド
The New World
2015年4月29日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ アイドルソング 美風 藍
Innocent Wind
ムネノコドウ
2015年5月8日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ クロスユニットアイドルソング 神宮寺レン・来栖 翔・愛島セシル
Code:T.V.U
Mellow × 2 Chu
すべてを歌にっ!
GREEN AMBITION
2015年5月13日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ アイドルソング カミュ
Saintly Territory
Double face
2015年5月20日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ アイドルソング 黒崎蘭丸
ONLY ONE
No.1
2015年5月27日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ クロスユニットアイドルソング 聖川真斗・一ノ瀬トキヤ
ORIGINAL RESONANCE
静炎ブレイブハート
SECRET LOVER
2015年6月3日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ アイドルソング 寿 嶺二
NEVER...
Hurray×2ドリーマーズ
2015年6月24日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ QUARTET NIGHT single
エボリューション．イヴ
The dice are cast
2015年7月1日 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ 1
GOLDEN☆STAR
2015年9月30日 うたの☆プリンスさまっ♪Shining All Star CD2
天空のミラクルスター
Starlight Memory
2015年11月18日 うたの☆プリンスさまっ♪シアターシャイニング BLOODY SHADOWS
BLOODY SHADOWS
2015年12月10日 うたの☆プリンスさまっ♪シアターシャイニング Pirates of the Frontier
Pirates of the Frontier
2015年12月23日 うたの☆プリンスさまっ♪シアターシャイニング エヴリィBuddy!
エヴリィBuddy!
2016年1月14日 うたの☆プリンスさまっ♪シアターシャイニング ポラリス
ポラリス
2016年8月17日 うたの☆プリンスさまっ♪Shining Dream CD
DAY DREAM
NIGHT DREAM
2016年10月5日 マジLOVEレジェンドスタ
マジLOVEレジェンドスター
未来、夢、ありがとう…そして！
2016年10月12日 テンペスト
テンペスト
2016年10月26日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEレボリューションズ デュエットアイドルソング 一ノ瀬トキヤ&鳳瑛二
Mighty Aura
Be the light!
Dreamer
2016年11月2日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEレボリューションズ デュエットアイドルソング 来栖翔&日向大和
JUSTICE IMPULSE
初恋をまた始めよう
OVER THE TOP
2016年11月9日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEレボリューションズ デュエットアイドルソング 愛島セシル&天草シオン
Visible Elf
甘美なるアルカディア
導き光
2016年11月16日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEレボリューションズ デュエットアイドルソング 神宮寺レン&桐生院ヴァン
Lovely Eyes
Give Me True Love
My cutie...Drive me crazy!
2016年11月23日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEレボリューションズ デュエットアイドルソング 四ノ宮那月&帝ナギ
Grown empathy
Tears in love
You’re mine!
2016年11月30日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEレボリューションズ デュエットアイドルソング 聖川真斗&皇綺羅
Lasting Oneness
I swear...
Dazzling darling
2016年12月7日 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEレボリューションズ デュエットアイドルソング 一十木音也&鳳 瑛一
NEXT DOOR
Brilliant Days
STATE OF PERFECTION
2016年12月21日 God’s S.T.A.R
God’s S.T.A.R.
KIZUNA
2016年12月28日 不滅のインフェルノ
不滅のインフェルノ
HE★VENLY PARADE
2017年1月11日 TV うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレジェンドスター 1
夢を歌へと…！
2017年5月17日 うたの☆プリンスさまっ♪ アイドルソング「嶺二＆カミュ」
KILLER KISS
オン・ユア・マーク!
Melting of snow
2017年5月24日 TV うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレジェンドスター 6
WE ARE ST☆RISH!!
2017年5月24日 うたの☆プリンスさまっ♪ アイドルソング「蘭丸＆藍」
ハルハナ
BE PROUD
シンクロニズム
2017年10月19日 うたの☆プリンスさまっ♪Amazing Aria & Sweet Serenade LOVE
一緒にHang in there♪
ADVENT ACE (new)
Superb Spirits
2017年11月1日 うたの☆プリンスさまっ♪ ｢HEAVEN SKY｣エピソードCD
HEAVEN SKY
2017年11月14日 うたの プリンスさまっ♪ Shining Liveテーマソング CD
Shining☆Romance
FORCE LIVE
2017年1月17日 うたの☆プリンスさまっ♪ Shining Masterpiece Show Lost Alice
Lost Alice
2017年2月7日 うたの☆プリンスさまっ♪ Shining Masterpiece Show トロワ-剣と絆の物語-
トロワ
2017年2月14日 劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダム 挿入歌
2017年2月28日 うたの☆プリンスさまっ♪ Shining Masterpiece Show リコリスの森
リコリスの森
2018年8月1日 ｢劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEキングダム｣ 挿入歌FLY TO THE FUTURE
FLY TO THE FUTURE
THE WORLD IS MINE
2018年10月17日 うたの☆プリンスさまっ♪デュエットドラマCD「Fiction」嶺二＆藍
Fiction
2018年10月17日 うたの☆プリンスさまっ♪デュエットドラマCD「Non-Fiction」 蘭丸＆カミュ
Non-Fiction
2018年11月21日 うたの☆プリンスさまっ♪Eternal Song CD「雪月花」
雪月花
2018年12月12日 劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダムスペシャルユニットドラマCD 音也・藍・ヴァン
Up-Down-Up！
2018年12月26日 劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダムスペシャルユニットドラマCD 那月・蘭丸・瑛一
エゴイスティック
2019年1月16日 劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダムスペシャルユニットドラマCD 真斗・カミュ・瑛二
Feather in the hand
2019年1月30日 劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダムスペシャルユニットドラマCD レン・嶺二・綺羅
相愛トロイメライ
2019年2月13日 劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダムスペシャルユニットドラマCD 翔・ナギ・シオン
Colorfully☆Spark
2019年2月27日 劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダムスペシャルユニットドラマCD トキヤ・セシル・大和
カレイドスコープ
2019年3月13日 うたの☆プリンスさまっ♪HE★VENSミニアルバム「アンセム フォー ジ エンジェル」
LIFE～with thanks～
恋の温度–melt into one–
絶対的★N・A・G・I
Just You
熱愛中BANG×BANG×BANG!
人生 on Sparking!
Lyrical Poetry
2019年4月3日 『劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダム』挿入歌愛を捧げよ ～the secret Shangri-la～
愛を捧げよ ～the secret Shangri-la～
GIRA×2★SEVEN
2019年6月5日 うたの☆プリンスさまっ♪ソロベストアルバム一十木音也「I am Here.」
TRUST☆MY DREAM
虹色☆OVER DRIVE!
BRAND NEW MELODY
Over the Rainbow
SMILE MAGIC
HORIZON
木漏れ日ダイヤモンド
Brilliant Days
愛と呼べる木の下で
I am Here.
2019年6月14日 SET LIST ～劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダム 挿入歌集～
ファンタジック☆プレリュード (Live Size)
THE WORLD IS MINE (Live Size)
GIRA×2★SEVEN (Live Size)
Up-Down-Up! (Live Size)
エゴイスティック (Live Size)
Feather in the hand (Live Size)
相愛トロイメライ (Live Size)
Colorfully☆Spark (Live Size)
カレイドスコープ (Live Size)
愛を捧げよ ～the secret Shangri-la～ (Live Size)
FLY TO THE FUTURE (Live Size)
ウルトラブラスト (Live Size)
マジLOVEキングダム (Live Size)
2019年7月3日 うたの☆プリンスさまっ♪ソロベストアルバム聖川真斗「HOLY KNIGHT」
騎士のKissは雪より優しく
BLUE×PRISM HEART
Knocking on the mind
Mostフォルティシモ
恋桜
Sanctuary
静炎ブレイブハート
I swear...
真なる旋律は最愛を歌う
HOLY KNIGHT
2019年8月7日 うたの☆プリンスさまっ♪ソロベストアルバム四ノ宮那月「SUKI×SUKIはなまる！」
サザンクロス恋唄(ワルツ)
アンドロメダでクチヅケを
オリオンでSHOUT OUT
Top Star Revolution
シリウスへの誓い
☆YELL☆
The New World
Tears in love
月ノ唄
SUKI×SUKIはなまる！
2019年8月28日 うたの☆プリンスさまっ♪ Shining LiveテーマソングCD2
WONDER☆RONDO
DANCING OVER NIGHT
2019年9月4日 うたの☆プリンスさまっ♪ソロベストアルバム一ノ瀬トキヤ「Target is you!」
BELIEVE☆MY VOICE
星屑☆Shall we dance?
七色のコンパス
My Little Little Girl
CRYSTAL TIME
Independence
SECRET LOVER
Be the light!
時のジュエル
Target is you!
2019年10月2日 うたの☆プリンスさまっ♪ソロベストアルバム神宮寺レン「Rose Rose Romance」
悪魔のKissは炎より激しく
RED HOT×LOVE MINDS
世界の果てまでBelieve Heart
Dear... Burning my Lady!
オレンジラプソディ
FREEDOM
Mellow × 2 Chu
Give Me True Love
恋から愛へ…そして未来に
Rose Rose Romance
2019年11月6日 うたの☆プリンスさまっ♪ソロベストアルバム来栖 翔「Sweet Kiss」
オレサマ愛歌(ロンド)
コズミックRUNNER
男気全開Go! Fight!!
Changing our Song!
TRUE WING
CHALLENGE!
すべてを歌にっ!
初恋をまた始めよう
翔ける軌跡
Sweet Kiss
2019年12月4日 うたの☆プリンスさまっ♪ソロベストアルバム愛島セシル「☆(ステラ)light ☆(ステラ)night」
DESTINY SONG
情熱のデジャヴキス
Eternity Love
愛と夢とアナタと
星のファンタジア
Happiness
GREEN AMBITION
甘美なるアルカディア
Crown of Agna
☆(ステラ)light ☆(ステラ)night
2019年12月25日 劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダム BD・DVD特典CD
マジLOVEキングダム
Welocme to UTA☆PRI KINGDOM!!
2020年4月15日 うたの☆プリンスさまっ♪ Another World〜WHITE&BLACK〜 テーマソングCD
WHITE GRAVITY
BLACK DEJAVU
2021年3月10日 うたの☆プリンスさまっ♪アイドルソング美風 藍
2021年5月 うたの☆プリンスさまっ♪for Nintendo Switch Special Campaign CD
2021年6月2日 うたの☆プリンスさまっ♪10th Anniversary CD
うたの☆プリンスさまっ♪ 歌詞集 (按角色)
個人角色歌
OP/ED
| OP オルフェ カノン シャイン テンペスト | ED マジLOVE1000% マジLOVE2000% マジLOVEレボリューションズ マジLOVEレジェンドスター |
合唱歌
蒼井翔太歌詞集
個人唱片
角色歌
動畫 うたの☆プリンスさまっ♪ Triangle Beat QUARTET★NIGHT WinterBlossom 月明かりのDEAREST Beautiful Love ポワゾンKISS Shining Star Xmas マスカレイドミラージュ A.I 二人のモノグラム マリアージュ You're my life Innocent Wind ムネノコドウ エボリューション．イヴ The dice are cast GOLDEN☆STAR Starlight Memory BLOODY SHADOWS NIGHT DREAM God’s S.T.A.R. KIZUNA 夢を歌へと…！ ハルハナ シンクロニズム FORCE LIVE トロワ FLY TO THE FUTURE THE WORLD IS MINE Fiction 雪月花 Up-Down-Up! DANCING OVER NIGHT マジLOVEキングダム Welocme to UTA☆PRI KINGDOM!! WHITE GRAVITY THIS IS...! ラヴ・エボル Dream Maker (new) QUARTET CROWN UP TO THE LIMIT (new) 君と僕 SORA Graffiti Tomorrow Candy Over Aqua March 少年ハリウッド -HOLLY STAGE- ハロー世界 永遠never ever 僕たちのRevolution 籠の中の I love you ハリウッドルール1・2・5 運気上昇イエローパンチ エアボーイズ ハロー世界 Popcorn ver. HOLLY TRIP ロンリーPASSION 赤い箱のクラッカー ～Let's Party～ ダイヤのA FINAL VICTORY BLUE WINDING ROAD WIN GLORY マジきゅんっ！ルネッサンス キミにマジきゅんっ！ Magical Flower マジきゅんっ！No.1☆ Please kiss my heart Shiny color ナイショのMessage Dear my special Art Session!!!!!!! 北斗の拳 イチゴ味 世紀末 Strong☆Berry KING OF PRISM pride -Louis ver.- CRAZY GONNA CRAZY ルナティックDEStiNy Starved For You Silent Promise ドラマチックLOVE Rose Party 2018 Ver I know Shangri-La 愛がもう少し欲しいよ MOONSHINE gift ドラマチックLOVE -ALLSTARS THANKS ver.- ファンタシースターオンライン2 ジ アニメーション エレメントの勇気 Infinite potential 終わりなき物語（Sunny ver.） 光の明日 〜POTENTIAL ABILITY〜 ツキウタ LOLV -Lots of Love- pluvia〜嘘と温もり〜 ツキノウタ。 White Sparks DYNAMIC CHORD BACK 2 SQUARE 1 HOLDING OUT SILENT NIGHT 初恋モンスター キミに捧げる鎮魂歌 カニのうた レンレン音頭 MARGINAL#4 REAL? KISSから創造るBig Bang ハングリー？ ウラギリLIP 運命 王室教師ハイネ Prince Night〜どこにいたのさ!? MY PRINCESS〜 Willkommen〜美しきこの王国で〜 Lollipop Candy "友達 以上×敵 未満" 喧嘩番長 乙女 -Girl Beats Boys- 眼光シグナル TWO SOULS 新しい明日へ 戦姫絶唱シンフォギアAXZ 死灯 -エイヴィヒカイト- 永輝-エィヴィガーブント- ちるらん にぶんの壱 証 死神 千銃士 Bullet of Loyalty Be Noble 〜自由へのRebirth〜 Starring field antique memory ポプテピピック POPPY PAPPY DAY 風船飛行 AOI Traveler | Drama CD ツキウタ Rainy moment 紫陽花（原題:あめふり） Childish flower Goodbye seasons Sing Together Forever ONE CHANCE？ Duty Oh... Yes!! 銀河アイドル超カレシ ムーンレット・キャンディ Starlight Cat Virtual Image 歌ってみたシリーズ 蘭々 Loop Slider Cider Milky Star 夏の約束 EXIT TUNES PRESENTS ACTORS3 脳漿炸裂ガール 千本桜 Black Board White Prism シティライツ shake it！ 命のユースティティア 全力少年達３年生ユニット 初体験(First Experience) 妄想(夢)ADVANCE!! Edge Sketch One Touch BBA Bravery CRAZY★DNA 恋うたBravery 夢うたCRAZY★DNA UNICORN JR. PANDORA BOX ワガハイはネコである!!! MIS(S)LEAD Q アフターバーナー Mr.8 Uncrowned ストレンジャー F.A Unlimited Saga in my youth ヒトカケラ Lonely Silence Monster 愛が愛のままでありますように ange dechu パルコ(Tsubasa Ver.) WONDER CORONA！ ビバ★ラッ★チュ 裸足のDestiny サマジェラ HANABI DYNAMIC CHORD apple-polisher Against the Rules real sensation this song is dedicated to you LOCK YOU UP 星空ホールへおいでよ♪ 星空メロディ たまらなく君が好き！ 五ツ星プリンス 極上☆C’est bon！ 鮮度100% もぎたて☆レスカ！ |
遊戲 神撃のバハムート Open your mind 天使のレクイエム -海の女神に歌を捧げる儀式の為の唄- 超鋼神器ローレンシウム 僕らの世界 (欠歌詞) LOVE:QUIZ LOVE:QUIZ 喧嘩番長 乙女 Fight Like Dancing！ 愛する者へ捧ぐように SuperHighSchool バンドやろうぜ！ Storm flight！ スリルを頂戴 雨天決行ガムシャララ eat sweet Night WHIZ secret lovesick Believe Wing 雨音Valentine HOT LIMIT FAIRY GO！ Shining☆Star 放課後バケーション Frontier yellow sunlight Cafe Cuillere 最愛パティスリー CLOSED 大正×対称アリス White Kiss MIDWINTER GIFT 夢王国と眠れる100人の王子様 君のために輝くジュエル DYNAMIC CHORD beat goes on what have you done for... ボーイフレンド（仮） Beautiful Bouquet kiss and cry 茜さすセカイでキミと詠う 言祝ノ花 Caligula -カリギュラ- ピーターパンシンドロー トリプルモンスターズ into one ガラスのloveless イケメン戦国◆時をかける恋 恋空に響け スターリィパレット Re←START 尋常に、凛として Give me 5 Let's Go! Fairyland!! イケメンライブ 恋の歌をキミに 最愛PHRASE HORIZON 雨が終わる場所 DREAM!ing TAKE A DREAM!! ゆめの世界へようこそ Secret Scarlet FREEDOM グンナイ☆HONEY HAPPY ENTERTAINER 明治東亰恋伽〜ハヰカラデヱト〜 光はいつも かはらぬものを | 舞台劇 PERSONA3 Soul Phase キミの記憶 ファンタシースターオンライン2 -ON STAGE- Phantasista 春風外伝 夜は終わらナイト Winding road PRINCE KAGUYA MURASAKI 哀唄 Brilliant Moon～月白炎～ 其他 ひらがな男子 GO MY WAY GHOST CONCERT GHOST CONCERT 告白 音ノ葉 辿る行方 |
新誌開張!
先介紹一下自己。沙律我是一個徹頭徹尾的女生，從小喜歡動漫，在看動畫之外還會聽角色歌。因為那個年代動畫角色歌實在太冷門了，所以就想學日文，能自己聽得明白日文歌的意思。其次，某一年，沙律在看棋魂（中文版）漫畫時，有一頁提及日文稱呼人也有很多種方法，卻有不同的意思，令我很想學會日文，然後看原文，直接了解原意，因為翻譯始終有點意思不能表達出來。
若干年後的沙律，在自學日文、玩過不少日文遊戲後，現在覺得自己的日文有一定的程度，想翻譯一些喜歡的日文歌，一方面能學習日文，另一方面希望能令不懂日文的同好都能明白日文歌。暫時我的目標是翻譯蒼井翔太及歌之王子殿下等乙女遊戲的歌，因為工作有點忙，所以翻譯工作會不定期進行。 =)
若干年後的沙律，在自學日文、玩過不少日文遊戲後，現在覺得自己的日文有一定的程度，想翻譯一些喜歡的日文歌，一方面能學習日文，另一方面希望能令不懂日文的同好都能明白日文歌。暫時我的目標是翻譯蒼井翔太及歌之王子殿下等乙女遊戲的歌，因為工作有點忙，所以翻譯工作會不定期進行。 =)