作詞：RUCCA
作曲、編曲：中山真斗(Elements Garden)
歌：蒼井翔太
| 中文歌詞 | 日文歌詞 |
| 整個的我 內心 像是凍結的花 聆聽我的昨天 迷失於不協調的音色的今天 沒人知道般 步向明天吧 |
From myself To myself, ココロは Frozen flowerのよう Listen to my Yesterday, 不協和音でLost Today Nobody knowsで行こうTomorrow |
| 從柔黃色開始 昏暗的珍貴日子 時光虛幻地流逝…… |
Mellow yellowから 暮れるDearest days 儚くTime goes by... |
| 不想 不想 無論如何也 不想 不想 不想知道 不想 可以怎樣？ 日復一日 我想永遠跟你一起 |
Don't wanna, Don't wanna, どうしても Don't wanna, Don't wanna, Don't wanna know Don't wanna, どうなの? day after day Forever, I wanna be with U |
| 整個的我 言語 常變的長情信 由我內心的靈魂撰寫 但是 搖動的野心 有時候會有擔憂的感覺 你知道嗎？ |
From myself To yourself, コトノハ Floating Long-Love-Letter Written by my heart of soul However揺れるAmbition Sometimes憂うSensation Do U know? |
| 染上鈷藍色的年輕歲月 眼淚天真地流去…… |
Cobalt blue(コバルトブルー)に 染まるYouthful days 幼くTear goes by... |
| 明天 明天 無論如何 明天 朋友啊 不想敲響 明天 明天 時間流逝 我想跟你永遠在一起 我想跟你永遠在一起 |
Tomorrow, Tomorrow, どうしても Tomorrow, 友よ, Don't wanna knock Tomorrow, Tomorrow, time after time Forever, I wanna be with U Forever, I wanna be with U |
| 整個的我 心 像是凍結的花 聆聽我的昨天 迷失於不協調的音色的今天 無人知道般 步向明天吧 |
From myself To yourself, ココロは Frozen flowerのよう Listen to my Yesterday, 不協和音でDear Today, Nobody knowsで行こうTomorrow |
到蒼井翔太歌詞集
No comments:
Post a Comment