Triangle Beat——蒼井翔太、谷山紀章、下野紘 [歌詞]

作詞：上松範康(Elements Garden)
作曲：藤間仁(Elements Garden)
歌：美風藍 (蒼井翔太) & 四ノ宮那月(谷山紀章) & 来栖翔 (下野紘)

中文歌詞	日文歌詞
將大家連繫一起！ Triangle Beat	A/N/S）みんなで繋がる！ Triangle Beat
Uh…直到永遠	Uh…永遠に
吵架的程度剛剛好 總算了解你的心 安裝耀眼的未來 Get up!　Fly high!　牽起手	S）ケンカするほどがちょうどいい N）やっと心わかった A）インストールして　S）煌めく未来 N）Get up!　A）Fly high! A/N/S）手を合わせ
獨自一人是甚麼也做不到 意識到這是重大的事情 不會把夢和希望忘掉 笨拙也可以 全力地歌唱吧！	N）一人じゃ　S）なにも　 N/S）出来ない A）大事なコトに気づけた N）忘れない　S）夢と　A/N）希望を N/S）不器用でも良いから A/S）全開で　A/N/S）唄おうよ！
即使愛停止了 也要彼此信任Jumping sky! 試試觸摸這強大的Passion! 不會再次破碎啊 溫暖羈絆Love song	A/N/S）例え愛が立ち止まっても S）信じ　A）あって A/N/S）Jumping sky! A/N/S）触れてみてこの強いPassion! N）二度と　S）壊さ　A/S）ないよ A/N/S）暖かいね絆のLove song
將大家連繫一起！ Triangle Beat	A/N/S）みんなで繋がる！ Triangle Beat
不能理解不也挺好嗎 去擁有各自的個性啊 比起完美 不如以Only one為目標 Let's Go!　All right!　大聲地	S）理解不能でもいいじゃん N）個性だしていこうよ A）パーフェクトより　 S）オンリーワン目指せ N）Let's Go!　A）All right! A/N/S）大声で
聽得到心跳嗎？ 現在的話覺得明白了… 不要緊　我會告訴你　心意都匯聚起來了 全力地往藍天去！	N）聴こえる？　S）胸の　N/S）鼓動が A）今ならわかる気がする… N）大丈夫　S）オレが　A/N）教える N/S）重なるよ想いが A/S）全力で　A/N/S）オオゾラへ！
星星四散也不要緊 有一天會把夜空閃閃生輝吧！ 看吧　交織之時一定會成為廣闊的星座 一起朝著閃爍的Star road前進吧	A/N/S）バラバラな星でもいいんだ S）いつか　A）夜空　A/N/S）輝こう！ A/N/S）きっとほら紡いだ時に N）でっかい　S）星座　A/S）になる A/N/S）共にゆこう煌めくStar road
眼淚跟你並不合襯 一起化為風吧 三位一體展現笑容ＯＫ？ 今天精神抖抖地 朝著彩虹的前方度過吧	A/N/S）涙なんて似合わないから S）風に　A）なろう　A/N/S）一緒に！ A/N/S）三位一体笑顔でしょＯＫ？ N）今日を　S）元気　A/S）いっぱい A/N/S）生きてゆこう虹の先へ
將大家連繫一起！ Triangle Beat	A/N/S）みんなで繋がる！ Triangle Beat

日文歌詞轉載自這裡

翻譯過後才發現網上已有翻譯……

還記得第一次聽到的翔太的歌就是這一首，可是翔太在這首歌的音實在太低沉，令翔太獨特的高音發揮不到，再加上谷山實在太突出，所以在這首歌裡我只略略認識翔太，並沒有留意他，直至winter blossom中我才第一次欣賞翔太的歌藝。至於winter blossom嘛，網上太多翻譯了，不急的。

到うたの☆プリンスさまっ♪ 歌詞集

到蒼井翔太歌詞集