real sensation——蒼井翔太 [歌詞]

歌：NaL (蒼井翔太)

中文歌詞	日文歌詞
此刻感受著GRAVITY　沉重地壓下來的REALITY 昨天可以跟你說些甚麼？　鼻腔　回想起柑橘系	今更感じてるGRAVITY　のしかかってくるREALITY 昨日キミと話せたっけ？　鼻腔　思い出すシトラス系
在無法數算的星星中　尋找到你的寂寞身影 昨天可以跟你說些甚麼？　果然想跟你說說話	数え切れない星のなか　みつけたキミの淋しげ背中 昨日キミと話せたっけ？　やっばりキミと話したいって
i can't take it anymore　U make me feel so mad　i can't take it anymore 討厭那小子猶如女生的臉 i can't take it anymore　U make me feel so mad　i can't take it anymore 無視吧　快快地	i can't take it anymore　U make me feel so mad　i can't take it anymore アイツのにやけた顔にイラっと i can't take it anymore　U make me feel so mad　i can't take it anymore 無視してゆこう　さっさと
就這樣try try try　將這個REAL try to break down stomp! stomp! stomp! 　逐一擊潰！	そうtry try try　このREALをtry to break down stomp! stomp! stomp! 　ひとつづつ潰せ！
oh yeah! yeah! yeah! you make me di-di-di-di-dizzy Oh ma-ma-mamma mia! NOW! 已想結束啊 如果bi-bi-bi-bi-big shot with bi-bi-bi-bi-big knots的話 就在此完蛋吧	oh yeah! yeah! yeah! you make me di-di-di-di-dizzy Oh ma-ma-mamma mia! NOW! もう果てたいんだよ bi-bi-bi-bi-big shot with bi-bi-bi-bi-big knotsなら ここでくたばってんだろ
這不太好　使嘴唇艷麗的Gloss　覆蓋著我 如果我曾以不必要的言行冷漠對你的話　你就以那鄙視的眼神看著我	いいじゃない　このくちびる艶めくGloss　俺を包み込め 要らない素振りで冷たくしたなら　卑しいその瞳で視て
讓我告訴你吧　real sensation　為了不會忘記的 只有我倆知道的　real sensation	教えてあげよう　real sensation　忘れないように ふたりだけしか知らない　real sensation
Please　現在　Don't make me nervous　作為目標的Bonus　送給你吧Princess 從此刻起　1 2 3　開始吧　4 5 6　移除所有限制器吧	Please　今は　Don't make me nervous　狙ってるBonus　与えてよPrincess いまから　1 2 3　ではじめよう　4 5 6　ぜんぶリミッターはずしてさ
been di-di-di-di-dazed and con-con-con-confused for so long 被迷惑了 bu-bu-bu-bu-bull shit!　這是不行的 就在此完蛋吧	been di-di-di-di-dazed and con-con-con-confused for so long 幻惑されてた bu-bu-bu-bu-bull shit!　こんなんじゃうまくいかない ここでくたばるだろう
這不太好　使嘴唇艷麗的Gloss　覆蓋著我 如果我曾以不必要的言行冷漠對你的話　你就以那鄙視的眼神看著我	いいじゃない　このくちびる艶めくGloss　俺を包み込め 要らない素振りで冷たくしたなら　卑しいその瞳で視て
cause i have to make it right　讓我稍稍休息 so i do need your love	cause i have to make it right　ちょっと休ませてくれ so i do need your love
就這樣try try try　將這個REAL try to break down stomp! stomp! stomp! 　逐一擊潰！	そうtry try try　このREALをtry to break down stomp! stomp! stomp! 　ひとつづつ潰せ！
oh yeah! yeah! yeah! you make me di-di-di-di-dizzy Oh ma-ma-mamma mia! NOW! 已想結束啊 如果bi-bi-bi-bi-big shot with bi-bi-bi-bi-big knots的話 就在此完蛋吧	oh yeah! yeah! yeah! you make me di-di-di-di-dizzy Oh ma-ma-mamma mia! NOW! もう果てたいんだよ bi-bi-bi-bi-big shot with bi-bi-bi-bi-big knotsなら ここでくたばってんだろ
這不太好　使嘴唇艷麗的Gloss　覆蓋著我 如果我曾以不必要的言行冷漠對你的話　你就以那鄙視的眼神看著我	いいじゃない　このくちびる艶めくGloss　俺を包み込め 要らない素振りで冷たくしたなら　卑しいその瞳で視て

翔太是否第一次挑戰RAP？第一段的歌詞是RAP啊~ 另外，我很喜歡「cause i have to make it right　ちょっと休ませてくれ　so i do need your love」這一段，因為翔太的高音真的很好聽~~ 還是那一句，沒有完整版真的很可惜啊~~~ 還有，「もう果てたいんだよ」和「ここでくたばってんだろ」都可解作「去死」……但我最後決定在歌詞裡還是選用較溫和的意思。

為甚麼唱完這首如此激昂的歌後要唱終極失戀歌啊？

到蒼井翔太歌詞集