作曲/編曲:野中“まさ”雄一(Head off)
歌:蒼井翔太
中文歌詞 | 日文歌詞 |
慢慢抖動的 一滴淚水 緩緩照耀的 一副笑臉 化成星星 照耀著 即使與你有多遠 今晚也一定 能跟你合而為一啊 成為道路 發放光芒 | ふうらり揺れる ひと粒の涙 ゆうらり光る ひと粒の笑顔 星になる 照らしてる どんなに遠く 離れていたって 今夜はきっと ひとつになれるよ 道になる 輝ける |
拿出勇氣 一起來超越現在 | 勇気を出して 一緒に今を超えよう |
The twinkle star The shooting star 光在守護你 Ah The twinkle star The shooting star 所以我們開始前往新世界的旅程吧 | The twinkle star The shooting star 光は 見守っているから Ah The twinkle star The shooting star 僕らは 新しい世界へ 旅を始めよう |
懷著仿如寶石的回憶 描繪仿如彗星的未來吧 化成夢想 一步一步實現 | 宝石のような 思い出を持って 彗星のように 未来を描こう 夢になる 叶えてく |
不要懼怕 來自由地超越現在 | 怖がらないで 自由に今を超えよう |
The twinkle star The shooting star 不安的話我會緊抱你哦 Ah The twinkle star The shooting star 我們開始前往美好世界的旅程吧 | The twinkle star The shooting star 不安は 抱きしめてあげるよ Ah The twinkle star The shooting star 僕らは 素晴らしい世界へ 旅を始めよう |
捨棄迷惑 來漂亮地超越現在 | 迷いは捨てて 素敵に今を超えよう |
The twinkle star The shooting star 現在滿溢著希望 Ah The twinkle star The shooting star 所以我們開始前往美麗世界的旅程吧 | The twinkle star The shooting star 希望は 満ち溢れてるから Ah The twinkle star The shooting star 僕らは 美しい世界へ 旅を始めよう |
再來TWINKLE STAR系列~
到蒼井翔太歌詞集
No comments:
Post a Comment