I am Here.——寺島拓篤 [歌詞]

作詞：織田あすか(Elements Garden)
作曲：藤田淳平(Elements Garden)
歌：一十木音也(CV:寺島拓篤)

中文歌詞	日文歌詞
用盡全副心力的(What can I do now？)表演 儘管呼吸氣弱發顫 仍不放棄(What can I do now？)邁向已認定的地方 緊握心中的勇氣　輕輕地在背後支持	全身全霊(What can I do now？)パフォーマンス 吐く息が　弱さで震えてしまっても 諦めずに(What can I do now？)目指す場所へ 心から掴む勇気が そっと背中を押す
(Go! Go! Go! Go! Go!) 沒有懼怕的事情 (Go! Go! Go! Go! Go!) 眼中已再沒有迷茫了啊	(Go！ Go！ Go！ Go！ Go！) 怖いものは何もないさ (Go！ Go！ Go！ Go！ Go！) 瞳に迷いはもう映らないよ
Join us！ 合奏吧　一起感受吧　然後連在一起吧 化為愛(We are！)夢(We are！)和歌的羈絆 向全世界呼喊　在舞台上帶上感謝 我與音樂共存　感謝的旋律 (Wow wow)高歌吧！奔跑吧﹗ (Wow wow)直至最後 (Wow wow)「我也會在這裡」	Join us！ 響き合おう　感じ合おう　そして結び合おう 愛を(We are！)夢を(We are！)歌の絆を 世界中へ叫べ　ありがとうをステージに乗せて 音楽と共に生きてゆく　感謝のメロディ (Wow wow)歌え！走れ！ (Wow wow)最後まで (Wow wow)'俺はここにいる'
不變(Every time happy！的是 你一直以來對我展露的笑容 知曉汗與(Every time happy！)淚的 足印　築起通往渴望看見的風景的橋樑	ありのままで(Every time happy！)いられたのは いつだって笑顔が迎えてくれたから 流す汗と(Every time happy！)涙が知る 足跡が　望む景色へと橋を架けた
(Go! Go! Go! Go! Go!) 要比牆壁更高 (Go! Go! Go! Go! Go!) 精神越發抖擻起來哦	(Go！ Go！ Go！ Go！ Go！) 壁は高いほどにもっと (Go！ Go！ Go！ Go！ Go！) 気持ちがますます奮い立つよ
Join us！ 合奏吧　一起傳遞吧　然後彼此分享吧 過去(We are！)現在(We are！)未來和一切 向全世界呼喊　在舞台上帶上喜樂 想要珍惜每個瞬間　以我的性命來換取	Join us！ 奏で合おう　伝え合おう　そして分かち合おう 過去も(We are！)今も(We are！)未来もすべて 世界中へ叫べ　喜びをステージに乗せて どんな瞬間も大事にしたい　命に代えて
你是　照亮我的光芒啊 被光照的命運回答了 「所屬之處永遠都在『這裡』」	君は 俺を輝かす光だよ 照らされてく運命が答えた 居場所はずっと'ここ'にあるんだと
Join us！ 合奏吧　一起感受吧　然後連在一起吧 化為愛(We are！)夢(We are！)和歌的羈絆 向全世界呼喊　在舞台上帶上感謝 我與音樂共存　感謝的旋律 (Wow wow)高歌吧！奔跑吧﹗ (Wow wow)直至最後 (Wow wow)「我也會在這裡」	Join us！ 響き合おう　感じ合おう　そして結び合おう 愛を(We are！)夢を(We are！)歌の絆を 世界中へ叫べ　ありがとうをステージに乗せて 音楽と共に生きてゆく　感謝のメロディ (Wow wow)歌え！走れ！ (Wow wow)最後まで (Wow wow)'俺はここにいる'

日文歌詞轉載自這裡



我個人是頗喜歡寺島的，如果要論喜愛的聲優排名，應該是1翔太2谷山3寺島4達央。以前我也聽過他的個人音樂專輯，不過最近我都沒有找來聽了，只有聽他的歌王子的歌曲。

前幾天我找歌王子4TH LIVE來看，看到TALK時他和MAMO臨場演繹音也時也的一小段，我笑了出來，我就是喜歡他的風趣幽默。其實只要整個歌王子聲優團隊一起的話，就一定會有笑料的，不論是彩虹組還是前輩組，我都很喜歡看見他們在一起，帶給我們歡樂。

到うたの☆プリンスさまっ♪ 歌詞集