ツキウタ。春のファン祭り DVD 特典ＣＤ
| 中文歌詞 | 日文歌詞 |
| If you remember 覺得甚麼也做得到啊 You know I know 前往超越想像的世界 I will fly out 任何時候風都正在吹彿 take me right now 前往更靠近光所照射的地方 | If you remember 何だってできる気がするよ You know I know 想像をこえた世界へと I will fly out いつだって風は吹いている take me right now もっと光の差すほうへ |
| Ah...還 披上年幼外殼的言語 像不能忘懷地回卷 | Ah...まだ 幼い殻を纏ってた言葉 忘れないように巻き戻して |
| Yeah Yeah 溢出的心情 全憑身體所想而行 Yeah Yeah 手所逐漸拉近的未來之音 不會改變般 不去溢出眼淚般 往更高處看 去全部重新塗上新的顏色 以你的顏色 | Yeah Yeah あふれ出す気持ちにただ 身を任せて Yeah Yeah 手繰り寄せた未来の音 変わらなくて 涙こぼれないように もっと上を向いて 全て新しく塗り替わってく 君の色に |
| wake up.sunday 今天再一次開始 sorry.monday 與以前的事更加相似 | wake up.sunday 今日がまた始まっていく sorry.monday もっと先の事みたいだ |
| Ah...只是 給我夢見些許 但又立刻忘掉了吧 昨天... | Ah...ただ 少し夢を見ていただけさ もうすぐ忘れてしまうんだろう 昨日を... |
| 不論多少次 回憶起那季節 也會再次笑著 哭泣著 去把回憶收集起來吧 | また何度も その季節を 思い出して繰り返して また笑って 泣きじゃくって 拾い集めてくんだろう |
| I will fly out 任何時候風都正在吹彿 take me right now 前往更靠近光所照射的地方 | I will fly out いつだって風は吹いている take me right now もっと光の差すほうへ |
| Yeah Yeah 溢出的心情 全憑身體所想而行 Yeah Yeah 手所逐漸拉近的未來之音 沒改變般 不去溢出眼淚般 往更高處看 去全部重新塗上新的顏色 以你的顏色 | Yeah Yeah あふれ出す気持ちにただ 身を任せて Yeah Yeah 手繰り寄せた未来の音 変わらなくて 涙こぼれないように もっと上を向いて 全て新しく塗り替わってく 君の色に |
水無月淚的歌怎麼都很悲傷的。歌詞悲傷，但節奏卻很輕快，或者應該說是翔太的唱腔令人有種悲傷的感覺吧。
No comments:
Post a Comment