Alright——蒼井翔太 [歌詞]

 歌︰蒼井翔太


中文歌詞 日文歌詞
Thank you, baby, need you, baby, dear my friends
若是你的話一定會這樣說
所以我能覺得「沒問題的」every day
Thank you, baby, need you, baby, dear my friends
君ならきっとそう言うから
「大丈夫」って思える every day
不用言語也能明白 發生甚麼事了吧
Let's chat and chat, have fun and fun
好吧 可以哦 alright
把背負太重的每天 放棄太多的未來
在這裡稍微放下吧
言わなくても解ってる 何かあったんでしょ
Let's chat and chat, have fun and fun
まいっか いいよねで alright
抱え過ぎな毎日も 手放し過ぎる未来も
ここで少しくらい脱ぎ捨てていこう
重要的事物 一定是
越靠近就會失去 sing to you
大切なものほどね きっと
近くて見失ってしまいそうだから sing to you
Thank you, baby, need you, baby, dear my friends
是你就會明白我
所以即使迎來怎樣的風 也能前進
Bless you, baby, for you, baby, dear my friends
若是你的話一定會這樣說
所以我能覺得「沒問題的」 every day
Thank you, baby, need you, baby, dear my friends
君が解っててくれるから
どんな向かい風も 前を向けるんだ
Bless you, baby, for you, baby, dear my friends
君ならきっとそう言うから
「大丈夫」って思える every day
假如全部都一致的話 就很無趣
但我仍想坦率地讓你看見我的一切
全部一致しちゃったら つまんないけど
君には全部 素直に見せたいと思えるから
縱然相遇只是偶然 但我相信這是
有一點點的必然 I believe
出会いは偶然だけど ちょっとくらいは
必然とかって信じてる I believe
Thank you, baby, need you, baby, dear my friends
你笑了
所以無論是多漫長的晚上 我都能注意到星星
Bless you, baby, for you, baby, dear my friends
你點頭了
所以「沒問題的」一點一點地增加 every day
Thank you, baby, need you, baby, dear my friends
君が笑っててくれるから
どんな長い夜も星に気付くんだ
Bless you, baby, for you, baby, dear my friends
君が頷いてくれるから
大丈夫が増えてく every day
人總是堅強又脆弱
比任何人都專心致志 但又笨拙
這樣的地方也很像你很可愛
結果是今後一直最喜歡你
強くて弱くて 人のことばかりで
誰よりもっとひたむきで でも不器用で
そんなとこも君らしくてかわいくて
結局はこれからもずっと大好きだってこと
Thank you, baby, need you, baby, dear my friends
偶爾說一些任性的話
無論何時我都想支持你
Thank you, baby, need you, baby, dear my friends
たまにはワガママも言ってね
どんな時も君の味方でいたいんだ
Thank you, baby, need you, baby, dear my friends
是你就會明白我
所以即使迎來怎樣的風 也能前進
Bless you, baby, for you, baby, dear my friends
若是你的話一定會這樣說
所以我能覺得「沒問題的」 every day
Thank you, baby, need you, baby, dear my friends
君が解っててくれるから
どんな向かい風も 前を向けるんだ
Bless you, baby, for you, baby, dear my friends
君ならきっとそう言うから
「大丈夫」って思える every day


蒼井翔太歌詞集

No comments:

Post a Comment