作曲：ちや
歌：NaL/天城成海 (CV:蒼井翔太)
| 中文歌詞 | 日文歌詞 |
| 把你抱緊 不要離開我 yeah 這雪白的肌膚猶如砂糖 you are so sweet♡ OH 無法動彈的你性感度反倒無限1up no no no 全部我都會做 never let you go wow | キミをtighten up 僕から離れないで yeah その白い肌SUGARみたいに you are so sweet♡ OH 動けないキミのsexyはむしろ無限1up no no no 僕が全部シテあげるから never let you go wow |
| 沒有人告訴過我彼此相愛的方法 可是這樣不是挺好嗎？ 想要與你確切感受一下!! | 愛し合う方法なんて誰も教えてくれない でもそれでいいんじゃない？ キミと実感したい!! |
| 太過喜歡你得你好像快要壞掉啊 為了只有我能觸摸你 LOCK YOU UP IN MY HEART 隱藏我倆的黑暗不讓任何人 看到 真正的我 | 好きすぎて壊しちゃいそうだよ キミのこと 僕しか触れないように LOCK YOU UP IN MY HEART ふたりを隠す闇は誰にも ホントの僕 みせないんだ |
| 啊啊 只有我能夠帶領你 往無人之處 喜歡你的這份心情真的非常純真……我這樣想著 喜歡和想做的心情都纏繞成一團了 wow | ああ 誰もいないところへ キミを連れ出すしか僕にはできなくて 好きって気持ちはとても純粋(ピュア)なんだよ…と思う 好きとシタイとがこんがらがってひとつになっちゃった wow |
| 如果可以彼此擁抱觸摸就能了解甚麼的只是謊言 把它撕破捨棄 想要與你確切感受一下!! | 触れて抱きしめ合えばわかりあえるなんて嘘 破り捨てられるほど キミと実感したい!! |
| 告訴我這段沉默的時間是甚麼意思 我只對你感興趣哦 addicted to you啊 趁著在隱藏我倆的黑暗中 我想要看看真正的你 | 流れてく沈黙(silence)の意味を教えてよ キミしか興味がないんだよ addicted to youさ ふたりを隠す闇に紛れて ホントのキミみせてほしい |
| LOCK LOCK TILL YOU DROP 那氣味 I FEEL SO GOOD 輕輕劃過這嘴唇 想以這指尖把你打開 以心觸摸你 | LOCK LOCK TILL YOU DROP ソの匂い I FEEL SO GOOD くちびるを這わせて キミを開くこの指で ♡に触れたい |
| 想要融化這受傷的心 這是我造成的傷 所以是屬於我的 | 傷ついたその心を融かしたい 僕がつけた傷だから 僕のもの |
| 太過喜歡你得你好像快要壞掉啊 為了只有我能觸摸你 LOCK YOU UP IN MY HEART 隱藏我倆的黑暗不讓任何人 看到 真正的我 想要看看真正的你 | 好きすぎて壊しちゃいそうだよ キミのこと 僕しか触れないように LOCK YOU UP IN MY HEART ふたりを隠す闇は誰にも ホントの僕 みせないんだ ホントのキミみせてほしい |
其實我很喜歡這首歌的旋律，雖然它是首小黃歌……
到蒼井翔太歌詞集
No comments:
Post a Comment