| 中文歌詞 | 日文歌詞 |
| La La La... | La La La… |
| Summer Dreamin' wow wow wow wow 我無法靜下來 特別季節展開的sign 不要錯過 Take a BLUE TRIP | Summer Dreamin' wow wow wow wow じっとなんかしてられない 特別な季節がはじまるsign 見逃さないで Take a BLUE TRIP |
| 雨後的上空 伸延出去的飛機雲 太過耀眼的陽光 令我內心騷動啊 | 雨上がりの空 のびてゆくコントレイル 眩しすぎる日差し 胸を騒がせるよ |
| 儘管被甚麼迷住而停下 時間也慢慢流逝 來做些只有現在才能做的事吧 | 何かに迷ったり 立ち止まってても 時間(とき)は過ぎてゆくから 現在(いま)しかできないことしよう |
| Summer Dreamin' wow wow wow wow 我無法靜下來 特別季節展開的sign 不要錯過 熾熱的太陽 Oh Oh Oh 與你 Ready Go Ready Go Take a BLUE TRIP Oh Oh Oh 跟你一起 | Summer Dreamin' wow wow wow wow じっとなんかしてられない 特別な季節がはじまるsign 見逃さないで 熱い太陽 Oh Oh Oh 君と Ready Go Ready Go Take a BLUE TRIP Oh Oh Oh 君と |
| 景色改變 路軌不變 想從不斷重複的每一天飛奔出去 | 流れる景色 変わらないレール 繰り返しの毎日 飛び出したいなら |
| 扔掉憂鬱 往風呼嘯之處去 來赤腳感受 波浪邀請的Shangri-La | ユウウツを脱ぎ捨て 風が呼ぶ方へ 裸足で感じよう 波が誘うShangri-La |
| Summer Dreamin' wow wow wow wow 大家一定已知道 特別季節展開的sign 不要猶豫 熾熱的悸動 Oh Oh Oh 與你 Ready Go Ready Go Take a BLUE TRIP Oh Oh Oh 跟你一起 | Summer Dreamin' wow wow wow wow きっとみんな知ってるはず 特別な季節がはじまるsign ためらわないで 熱い鼓動 Oh Oh Oh 君と Ready Go Ready Go Take a BLUE TRIP Oh Oh Oh 君と |
| 儘管太陽已西沉至地平線 我們的季節仍會繼續 於今日 明日 還有未來 | 水平線 太陽が 沈んでしまっても 僕らの季節 続いてゆく 今日も 明日(あす)も その未来(さき)も |
| B-L-U-E BLUE TRIP B-L-U-E BLUE TRIP | B-L-U-E BLUE TRIP B-L-U-E BLUE TRIP |
| Summer Dreamin' wow wow wow wow 我無法靜下來 特別季節展開的sigh 不要錯過 熾熱的太陽 Oh Oh Oh 與你 Ready Go Ready Go Take a BLUE TRIP Oh Oh Oh 跟你一起 | Summer Dreamin' wow wow wow wow じっとなんかしてられない 特別な季節がはじまるsigh 見逃さないで 熱い太陽 Oh Oh Oh 君と Ready Go Ready Go Take a BLUE TRIP Oh Oh Oh 君と |
日文歌詞轉載自這裡
是繼TRUE HEARTS後，另一首夏天的歌曲呢。
到蒼井翔太歌詞集
No comments:
Post a Comment