| 中文歌詞 | 日文歌詞 |
| All）我們感受一下夢之音 T）靠得更接近 All）嚮往著那個時刻 R）向著舞台 All）如此與你兩人走出去吧 | All）夢の音僕ら感じて T）もっと近くに All）あの頃に憧れていた R）ステージへと All）そう君とふたりで歩き出そう |
| T/S）現在我們逐漸成為一體 T/S）改變了自己的大愛 All）現在我們逐漸成為一體 R）Love for your smile! | T/S）僕ら今ひとつになってゆく T/S）自分変えた大きな愛 All）僕ら今ひとつになってゆく R）Love for your smile! |
| T）這聲音是曾尋求過的歌 在你悲傷時會為你歌唱啊 S）看看在我身旁的你的笑容 想如此一直一直歌唱 | T）この響きは探し求めていた歌 君が悲しい時は歌ってあげるよ S）隣で笑ってる君のその顔を見て そうずっとずっと歌っていたいなと思う |
| T）那天與你看見的天空 筆直地連繫著明天 R）無論是甚麼願望 如果就這樣子我跟你一起的話 T）一定能在某天 S）實現 所以啊 不用擔心 All）Go up! | T）あの日君と見てた空は まっすぐ明日へ繋がってた R）どんな希望もそう僕と君とでならば T）いつかきっと S）叶えられる そうさ心配は いらないさ All）Go up! |
| All）我們感受一下夢之音 T）靠得更接近 All）嚮往著那個時刻 R）向著舞台 All）如此一直在你的身邊啊 | All）夢の音僕ら感じて T）もっと近くに All）あの頃に憧れていた R）ステージへと All）そう君のそばにいつもいるよ |
| T/S）現在我們逐漸成為一體 R/S）改變了自己的兩人的意義 All）現在我們逐漸成為一體 S）Love for your smile! | T/S）僕ら今ひとつになってゆく R/S）自分変えた二人の意味 All）僕ら今ひとつになってゆく S）Love for your smile! |
| R）不要緊 不可怕的 你就在這裡 失意的夜晚也一定會變得明亮 S）無論在何處也只想感受你 兩個人分擔喜樂和淚水吧 | R）大丈夫怖くない君がいてくれる くじけそうな夜も明けないことはない S）どこにいてもただ君だけ感じていたい 喜びも涙もふたり分け合っていこう |
| R）只要有你在這裡 心就會變得溫暖 S）那笑容讓乾涸的心得到治癒 R）一直輕輕地 T）初次發現比自己更重要的事情 All）Fly up! | R）君がいるだけでそう 優しい気持ちになれる気がするんだ S）その笑顔が乾く心癒してくれる R）いつもそっと T）自分より大事なもの初めて見つけた All）Fly up! |
| All）我們感受一下夢之音 T）靠得更接近 All）嚮往著那個時刻 R）向著舞台 All）兩個人牽著手奔跑吧 | All）夢の音僕ら感じて S）もっと近くに All）あの頃に憧れていた R）ステージへと All）手を取ってふたり駆けぬけよう |
| T/S）現在我們逐漸成為一體 R/S）開始了我們的未來 All）現在我們逐漸成為一體 | T/S）僕ら今ひとつになってゆく R/S）動き出した僕らの未来 All）僕ら今ひとつになってゆく |
| S）我們感受一下夢之音 R）發現了以你為名的光 T）如此與你兩人走出去吧 現在我們逐漸成為一體 | S）夢の音僕ら感じて R）君という光見つけた T）そう君とふたりで歩き出そう 僕ら今ひとつになってゆく |
| All）我們感受一下夢之音 T）靠得更接近 All）嚮往著那個時刻 R）向著舞台 All）如此與你兩人走出去吧 | All）夢の音僕ら感じて T）もっと近くに All）あの頃に憧れていた R）ステージへと All）そう君とふたりで歩きだそう |
| T/S）現在我們逐漸成為一體 T/S）改變了自己的大愛 All）現在我們逐漸成為一體 T）Love for your smile! | T/S）僕ら今ひとつになってゆく T/S）自分変えた大きな愛 All）僕ら今ひとつになってゆく T）Love for your smile! |
日文歌詞轉載自這裡
這首歌是幾年前了，感覺EG的曲風變了很多呢(笑)。
到うたの☆プリンスさまっ♪ 歌詞集
No comments:
Post a Comment