作曲:吟(BUSTED ROSE)
歌:蒼井翔太(CV:蒼井翔太)
中文歌詞 | 日文歌詞 |
為了甚麼 為了未來 目的地應該是一樣的 | 何の為 未来の為 目指す場所は同じはずだ |
Fly up!! 夢幻的飛躍 世外桃源在哪裡? | Fly up!! 夢幻のダイビング 桃源郷はどこだ |
災難性結局的因果 引導前往世外桃源 | カタストロフィの因果 Xanadu へ導け |
把毫無希望 無情的世界改變吧 | 救われない 無情の世を変えろ |
捲曲的紫萁 把夢Restart 必定會前來迎接 | 巻き戻す薇-ぜんまい- 夢をRestart 必ず迎えに行くから |
一對徬徨的 女武神啊 伸出那雙小手 | 彷徨う番-つがい-の ヴァルキュリーよ 小さなその手を伸ばして |
流離的迷宮 Flash back | 流離うラビリンス Flash back |
浮現的鮮血 是笑容那方的 Endless的悲傷 | 浮かび上がる鮮血 笑顔の先の Endlessな悲しみ |
Showta!!不可以啊! 世界並沒有改變 | Showta!!駄目だ! 世界は変わらない |
縱橫交錯的紫萁 Don't rewind | 交差する薇-ぜんまい- Don't rewind |
是為甚麼啊 連不幸也會逆轉 | なぜだろう 不幸も逆戻り |
一對純情的 女武神啊 | 純情の番-つがい-の ヴァルキュリーよ |
無法成為 英雄 | ヒーローには 成れなかった |
Don't give up give up give up give up! 不可以 不可以 不可以 不可以 | Don't give up give up give up give up! 無駄 無駄 無駄 無駄 |
Don't give up give up give up give up! 不可以 不可以 不可以 不可以 | Don't give up give up give up give up! 無駄 無駄 無駄 無駄 |
擁有這種想法的 只有我就可以 | こんな想いするのは 僕だけで良い |
調整軌道 你是為了甚麼而活著? | 軌道修正 君は何の為に生きる? |
捲曲的紫萁 把夢Restart 必定會前來迎接 | 巻き戻す薇-ぜんまい- 夢をRestart 必ず迎えに行くから |
一對徬徨的 女武神啊 伸出你的小手 | 彷徨う番-つがい-の ヴァルキュリーよ 小さなその手を伸ばして |
為了甚麼 為了未來 目的地應該是一樣的 | 何の為 未来の為 目指す場所は同じはずだ |
日文歌詞轉載自這裡
想起那天看見翔太以他原本的模樣出現在動畫裡就覺得很好笑 XD 所以唱這首歌的是演繹蒼井翔太(CV)的蒼井翔太(角色)~
我覺得這首歌越聽越好聽~
到蒼井翔太歌詞集
No comments:
Post a Comment