天空のミラクルスター——ST☆RISH [歌詞]

 天空的奇蹟之星

歌:ST☆RISH

中文歌詞日文歌詞
蒼藍而廣闊的穹蒼之下
颼颼擦過面頰的
風之Voices
Ma) 青く広がる大空の下で
To) 頬をすっと掠めて行く
Ma To) 風のVoices
大家一起築成的 Rainbow dream
成為通往下一個傳說的
吊橋
Ce) みんなで築いた Rainbow dreamは
Ot) 架け橋になって次の
Ot Ce) レジェンドに
在如此光亮的天空 不可能會有星星
可是No, no 是一直在心中
思想的局限
Hyun x 2
ST☆RISH正在
Lighting
只對你永遠發亮
成為星之寶石
Re) 例えばそう明るい空 星なんてあるわけない
Sy) だけどNo, no 心にいつも
Na) 想ってくれる限り
Hyun x 2
Na Re Sy) ST☆RISHは
Lighting
Ot Ma To Ce) 君だけに永久煌めく
All) スタージュエルに
來發動奇跡!來展露笑容!
在天上描繪Love
如太陽(O, Oh!) 也羨慕般(O, Oh!)
來創造如此閃閃發亮的世界吧(Shining!)
All) 奇跡起こそう!笑顔になろう!
天にLoveを描いて
太陽が(O, Oh!) 羨むような(O, Oh!)
キラキラな世界にしちゃおう(Shining!)
Believe your dream那樣Believe our dream
連繫夢的星座
無盡的吻
你再次明白何謂戀愛 Hey!
Believe your dreamそうなBelieve our dream
繋げ夢のコンスターレーション
終わらないクチヅケ
君はまた恋を知る Hey!
驀然回首 走過來的路上
滿載綻放的 眾多回憶
謝謝你
Ma) ふと振り返る 歩んで来た道
To) 溢れ咲いた 思い出達
Ma To) ありがとう
因為有你在這裡 所以才發出了光輝
不是一個人這回事啊
很溫暖
Ce) 君がいたから輝けてる
Ot) 一人じゃないってことだね
Ot Ce) あたたかい
所以看啊 想讓你看見更多 未曾看見的景色
跟我來吧 一起感受
很棒的未來
Hyun x 2
ST☆RISH正在
Lighting
無論何時都會一直緊抱你
守護你
Re) だからさほらもっと見せたい 見た事のない景色を
Sy) ついて来いよ すげえ未来を
Na) 一緒に感じ合おう
Hyun x 2
Na Re Sy) ST☆RISHは
Lighting
Ot Ma To Ce) いつだってずっと抱きしめて
All) 君を守る
立Top為目標!前往更高處
揚起無盡的夢
只有(O,Oh!) 一次的(O,Oh!)
來享受如此的人生吧(Shining!)
All) Top目指そう!上を向こう
無限の夢を揚げ
一回(O,Oh!) だけしかない(O,Oh!)
ライフを楽しんじゃいましょう(Shining!)
Believe your kiss對啊Believe our kiss
與你一起創造一層層的愛
同化內心
前往奇跡的明天 Hey!
Believe your kissそうさBelieve our kiss
君と創る愛のグラデーション
ハートを 重ねて
ミラクルな明日へと Hey!
Love you
只有言語
Love you
並不足夠 所以將你包住啊
以歌的翅膀
Love you
Na Re Sy) 言葉じゃ
Love you
Ot Ma To Ce) 足りないだから包むよ
All) 歌の羽根で
來發動奇跡!來展露笑容!
在天上描繪Love
如太陽(O, Oh!) 也羨慕般(O, Oh!)
來創造如此閃閃發亮的世界吧(Shining!)
All) 奇跡起こそう!笑顔になろう!
天にLoveを描いて
太陽が(O, Oh!) 羨むような(O, Oh!)
キラキラな世界にしちゃおう(Shining!)
Believe your dream那樣Believe our dream
連繫夢的星座
無盡的吻
你再次明白何謂戀愛 Hey!
Believe your dreamそうなBelieve our dream
繋げ夢のコンスターレーション
終わらないクチヅケ
君はまた恋を知る Hey!



我想了很久,究竟コンスターレーション是甚麼……上網查了這個字也找不到,連我手上的外來語詞典也沒有此字,找圖片就只有congratulation(恭喜)=__= 然後我唯有用英文拼音著手,到最後才想起是constellation(星座)。

其實ST☆RISH的這一首歌都不錯啊~  不過還是喜歡前輩組還激昂的音樂~ 但前輩組的那一首好似沒有喘氣空間的樣子……

うたの☆プリンスさまっ♪ 歌詞集

No comments:

Post a Comment